Um prefixo muda tudo

Nossos pensamentos são influenciados pelos sentimentos,

Que por sua vez, influenciam nosso comportamento.

Deve ser por isso que nossa opinião muda constantemente,

E deve ser por isso também, que anda tudo tão nublado.

Ontem cheguei a conclusão de que a felicidade

É saber aceitar a infelicidade,

Saber conviver com as duas, mutuamente, e saber que

A infelicidade nos habita e a felicidade nos visita.

Cheguei a associar a vida a um purgatório

E a morte ao paraíso.

Aqui pagamos nossos pecados

E lá nós nos cuidamos das feridas.

Ontem eu não queria, hoje eu não sei, mas

Amanhã, quem sabe.

Era uma vez

Ela despertou em mim um sentimento que tentei descrever

Durante todos esses anos através de versos de poesia.

Ela despertou em mim o amor.

E ele era diferente de tudo que imaginava.

Bastava nossos olhares se encontrar

Que involuntariamente eu sorria,

E ela sorria de volta, fazendo-me perder

Nas curvas de seu sorriso.

Bastava um abraço

Para acabar com o inverno dentro de mim,

Bastava nossos lábios se encontrarem

Para eu viajar pelo seu corpo,

Descobrindo cada vez mais

Que era ao lado dela o meu lugar.

Foi uma vez

Com o tempo eu percebi

Que todo o amor que vi e vivi

Não bastava do amor que habitava em mim.

Era tão intenso que custei a ver o seu fim.

Até os dias de hoje, nenhum ser vivo foi capaz

De inventar uma unidade de medida que pudesse

Medir sentimentos. Portanto,

Não há um amor grande ou pequeno;

Ou há amor, ou não há.

O resto é bobagem.

Se reciprocidade fosse parte de uma casa,

E o amor a casa;

Ela seria o chão que a sustenta,

Não o teto que a limita.

Foi-se de vez

Despi todas as armaduras, descartei meu escudo

Larguei minha espada e desci do meu cavalo.

Entreguei-me de corpo e alma;

Dei-lhe todo o amor que tinha.

Ela então bebeu dele, até não haver mais.

Cantou em meus ouvidos, encheu-me de palavras

Como uma sereia encanta um marinheiro.

Todos sabemos o que sereias fazem.

Ela matou o que havia de mais belo em mim.

Obrigou-me a vestir minhas armaduras enferrujadas

A pegar minha espada cega

E após lutar incansavelmente,

Não me deixou escolhas

Senão ir embora.